Biden llama "basura" a los partidarios de Trump, la Casa Blanca cambia la transcripción
El presidente Joe Biden llamó "basura" a los partidarios de Trump este martes, lo que llevó a la vicepresidente Kamala Harris y al candidato a la vicepresidencia Tim Walz a distanciarse de sus comentarios al tiempo que intentan impulsar un mensaje de unidad a menos de una semana de las elecciones presidenciales.
[Estamos en WhatsApp. Empieza a seguirnos ahora]
Hablando durante una llamada de campaña de Voto Latino, Biden criticó los comentarios del comediante Tony Hinchcliffe, quien en broma llamó a Puerto Rico una isla de basura en sus comentarios durante un mitin de Trump en el Madison Square Garden el domingo.
“Justo el otro día, un orador en su mitin llamó a Puerto Rico una isla flotante de basura. Bueno, déjenme decirles algo, yo no, yo no conozco al puertorriqueño que conozco, el Puerto Rico de donde s -- en mi estado natal de Delaware. Ellos son gente buena, decente y honorable”, dijo.
"La única basura que veo flotando por ahí son sus partidarios. Su demonización de los latinos es inadmisible y antiamericana. "Es totalmente contrario a todo lo que hemos hecho, a todo lo que hemos sido", añadió.
La transcripción oficial de la Casa Blanca de los comentarios de Biden agregaron un apóstrofo posesivo a "seguidores" en un aparente intento de sugerir que estaba hablando de Hinchcliffe en particular y no de todos los partidarios de Trump. La cuenta oficial de Twitter de Biden también intentó aclarar su comentario.
"Hoy me referí a la retórica odiosa sobre Puerto Rico que profirió el partidario de Trump en su mitin en el Madison Square Garden como basura, que es la única palabra que se me ocurre para describirla. Su demonización de los latinos es inconcebible. Eso es todo lo que quise decir. Los comentarios en ese mitin no reflejan quiénes somos como nación", tuiteó Biden en medio de una reacción generalizada en las redes sociales.
Harris y Walz intentaron distanciarse de los comentarios de Biden este miércoles.
En declaraciones a los periodistas en la pista de aterrizaje de la Base Conjunta Andrews antes de dirigirse a una aparición de campaña, Harris dijo que no apoyaba la demonización de los estadounidenses en función de su política.
"Estoy totalmente en desacuerdo con cualquier crítica a las personas en función de a quién votan", dijo. "Como escucharon en mi discurso de anoche y de manera continua a lo largo de mi carrera, creo que el trabajo que hago consiste en representar a todas las personas, ya sea que me apoyen o no".
"Y como presidente de los Estados Unidos, seré una presidente para todos los estadounidenses, ya sea que voten por mí o no. Esa es mi responsabilidad, y ese es el tipo de trabajo que he hecho durante toda mi carrera, y lo tomo muy en serio", agregó.
Walz también fue interrogado en CBS News sobre la retórica divisiva del Partido Demócrata que se remonta a años atrás, incluyendo las declaraciones del ex presidente Barack Obama llamando a los republicanos "amargados aferrados a sus armas y su religión" y las declaraciones de la ex secretaria de Estado Hillary Clinton denunciando a algunos partidarios de Trump como "una canasta de deplorables".
La noticia de los comentarios de Biden se conoció mientras Harris daba un discurso en la Elipse frente a la Casa Blanca, durante el cual intentó ofrecer un argumento final de unidad y "consenso" en el lugar donde su oponente pronunció un discurso que, según sus detractores, provocó el motín en el Capitolio de Estados Unidos el 6 de enero de 2021.
Tanto el expresidente Donald Trump como su compañero de fórmula, el senador JD Vance, republicano por Ohio, aprovecharon la oportunidad para atacar a la campaña de Harris por los comentarios del presidente.
"Una madre que llora a su hijo que murió de una sobredosis de fentanilo no es basura. Un camionero que no puede permitirse el aumento de los precios del diésel no es basura. Un padre que quiere comprar alimentos no es basura. Kamala Harris y Joe Biden deberían avergonzarse de sí mismos", tuiteó Vance.
Durante un mitin en Carolina del Norte este miércoles por la tarde, Trump criticó a Biden y Harris como personas que odian al país que dirigen.
"Esta semana, Kamala ha estado comparando a sus oponentes políticos con los asesinos en masa más malvados de la historia", dijo en una aparente referencia a cómo se comparó su mitin en el Madison Square Garden con un mitin nazi que tuvo lugar allí en 1939. Harris también hizo comentarios públicos en los que llamó a Trump "fascista" y afirmó que admiraba a Adolf Hitler, según The Associated Press.
"Y ahora, hablando en una llamada para su campaña anoche, Joe Biden finalmente dijo lo que él y Kamala realmente piensan de nuestros partidarios. Él los llamó 'basura'. Y lo dicen en serio, aunque sin duda mis partidarios son de mucha mejor calidad que el corrupto Joe o la mentirosa Kamala", dijo Trump.
"Mi respuesta a Joe y Kamala es muy simple: no se puede liderar a Estados Unidos si no se ama a los estadounidenses, simplemente no se puede", agregó.
Trump también emitió un comunicado en el que afirmaba que estaba llevando a cabo una campaña de "soluciones positivas para salvar a Estados Unidos", pero acusó a Harris de "llevar a cabo una campaña de odio".