La nueva versión de 'Flywheel' de los hermanos Kendrick se estrenará en otoño
AFFIRM Films de Sony Pictures ha anunciado el estreno en cines a nivel nacional para octubre de “Flywheel: Ignition of the Soul”, una nueva versión brasileña de la película debut de los hermanos Kendrick que ayudó a lanzar su ascenso en el cine basado en la fe.
La nueva película, que se estrena el 16 de octubre, reimagina la original “Flywheel”, lanzada por primera vez en 2003 por los cineastas Alex Kendrick y Stephen Kendrick.
[Estamos en WhatsApp. Empieza a seguirnos ahora]
Según un comunicado de prensa, el proyecto surgió de la creciente influencia de los hermanos Kendrick en Brasil, particularmente tras el éxito de su película de 2024 “The Forge”, que debutó en el puesto número 1 en el país y superó las expectativas de taquilla.
Reciba GRATIS nuestras últimas noticias
Durante los esfuerzos promocionales para ese lanzamiento, los cineastas dijeron que se conectaron con líderes brasileños que expresaron el deseo de tener historias producidas localmente e impulsadas por la fe.
En respuesta, AFFIRM Films se asoció con los Kendrick para invertir en cineastas brasileños, colaborando con el productor ejecutivo Ygor Siqueira y la compañía de producción 360WayUp. El equipo seleccionó “Flywheel” como una historia “favorita de los fans” para reinterpretarla con una perspectiva cultural específica.
Aprovechando su trabajo con el Christian Worldview Filmmaker’s Guild, que involucra a cientos de creativos emergentes anualmente, los Kendrick organizaron un campamento intensivo de cine en Río de Janeiro antes de la producción. La iniciativa atrajo a cineastas de todo Brasil, muchos de los cuales fueron reclutados para trabajar en la película, y la fotografía principal comenzó en Río en el otoño de 2025.
“Los cineastas brasileños tenían todo el talento y los ingredientes en la cocina, pero querían que les ayudáramos a producir algo inspirador en Brasil con la calidad que vieron en ‘The Forge’”, dijo Alex Kendrick en un comunicado.
Stephen Kendrick describió el cronograma de producción como inusualmente rápido, y agregó que los pastores locales habían estado orando por un proyecto como este durante años.
“Lo que normalmente toma meses de preparación sucedió en días”, dijo en un comunicado proporcionado a The Christian Post. “Fue asombroso. No conocíamos el idioma, los recursos locales ni la cultura, pero vimos a Dios ayudarnos a hacer más en menos tiempo. Descubrimos que los pastores brasileños habían estado orando por esto durante cinco años. La película está mejor filmada, actuada y musicalizada que la original, y la trama es igual de poderosa. Estoy realmente emocionado de ver cómo responderá el público a esta nueva versión en los cines este otoño”.
Ambientada en Río de Janeiro, “Flywheel: Ignition of the Soul” sigue a Noah Silva, un vendedor de autos usados cuyo enfoque éticamente cuestionable en los negocios comienza a afectar su vida personal. Después de una serie de reveses, el personaje se embarca en un viaje para reconstruir su integridad y restaurar las relaciones con su esposa e hijo.
La película está protagonizada por Mario Bregieira, Pérola Faria, Gui Tavares, Felipe Folgosi, Adriano Canindé y Elizeu Rodrigues, con la aparición en pantalla de Alex Kendrick. El guion está escrito por Alex Kendrick y la dirección es de Alessandro Barros.
La película, en portugués, será doblada y subtitulada al inglés para el público norteamericano. Está programada para debutar en Brasil y América Latina en septiembre, un mes antes de su lanzamiento en Estados Unidos.
“Ha sido un honor asociarme con los Kendrick durante los últimos 20 años y ser testigo de primera mano del extraordinario impacto mundial de sus películas”, dijo Rich Peluso. “Es emocionante ver la historia de Flywheel reimaginada de una manera nueva y significativa”.
La película es producida por Mark Miller, Stephen Kendrick, Alex Kendrick, Daniel Friesen y Wiltonauar Moura, con productores ejecutivos que incluyen a los hermanos Kendrick, Jim McBride y Siqueira.
Los hermanos, ambos ministros ordenados, son conocidos por crear películas que abordan los problemas más apremiantes de la sociedad. El dúo inició su trayectoria cinematográfica al fundar Sherwood Pictures, una compañía de producción independiente que servía como ministerio para una iglesia con sede en Albany, Georgia.
Desde entonces, han lanzado una gran cantidad de películas basadas en la fe, incluyendo “Vencedor”, “Enfrentando a los gigantes”, “A prueba de fuego” y “Reto de valientes”.
“Cuarto de guerra”, filmada con un presupuesto de 3 millones de dólares, fue lanzada por Sony en poco más de 1,500 cines. Recaudó 27.9 millones de dólares en solo dos fines de semana y finalmente alcanzó una recaudación mundial de 74 millones de dólares.
Los Kendrick compartieron previamente con CP que no buscan ganar premios de la Academia con sus películas, sino que quieren equipar, animar y desafiar a la Iglesia a vivir el llamado que tienen por delante.
“Jesús dijo que la Iglesia es la sal de la Tierra y la luz del mundo, y Dios alcanzará al mundo a través de una Iglesia avivada, rendida y unificada”, dijo Alex Kendrick a CP.
“Antes de decirle al mundo: ‘Necesitan trabajar en su matrimonio’, nosotros dentro de la Iglesia necesitamos alinearnos con las Escrituras y bajo el señorío de Jesucristo. … Cuando rendimos un aspecto de nuestras vidas al señorío de Jesús, Él toma esta mentalidad mundana que a menudo está torcida y rota y nos lleva al desorden, al caos y a la confusión, y nos guía de regreso a Su voluntad buena, agradable y perfecta en cada área de nuestras vidas”.
“Dios nos ha dado una oportunidad a través del cine para llevar los mejores mensajes del mundo… podemos ayudar al mundo, podemos ser una bendición y ser la sal y la luz que Jesús nos ha llamado a ser”, continuó Kendrick. “Sabemos que nuestras películas no tienen como objetivo ganar premios de la Academia. No estamos interesados en eso. Queremos ir tras los corazones, las mentes y las vidas de los espectadores, porque el amor deseará lo mejor de Dios para ellos en cada área de sus vidas”.
