Olimpista identificada como trans eliminada de la competencia de levantamiento de pesas femenino, no registra levantamiento

Un hombre biológico que se identifica como mujer fue eliminado del levantamiento de pesas femenino en los Juegos Olímpicos de Tokio después de fallar tres intentos en la competencia femenina de más de 87 kilogramos, pero aún así hizo historia como el primer individuo con identidad trans en competir en los Juegos Olímpicos.

Laurel Hubbard, una levantadora de pesas transgénero de 43 años de Nueva Zelanda, falló tres intentos en la categoría de arranque y, como resultado, fue eliminada de la competencia, informó Yahoo Sports el lunes.

"Muchas gracias por su interés en mi humilde desempeño deportivo esta noche", dijo Hubbard a los periodistas. "Sé desde una perspectiva deportiva que no cumplí con los estándares que me impuse".

“[El Comité Olímpico Internacional] ha brindado un apoyo extraordinario y creo que han reafirmado los principios de los Juegos Olímpicos de que el deporte es algo que todas las personas del mundo pueden hacer, que es inclusivo y exitoso”.

Hubbard, quien ha competido contra atletas biológicamente femeninas durante años, fue noticia en junio por ser, según los informes, la primera atleta identificada como trans en calificar para los Juegos Olímpicos. Hubbard pasó a ser mujer a la edad de 35 años.

El director ejecutivo del Comité Olímpico de Nueva Zelanda, Kereyn Smith, dijo en un comunicado en ese momento que Hubbard había cumplido con los requisitos para unirse al equipo de levantamiento de pesas de la nación del Pacífico Sur.

“Reconocemos que la identidad de género en el deporte es un tema muy delicado y complejo que requiere un equilibrio entre los derechos humanos y la justicia en el campo de juego”, afirmó Smith.

"Estamos comprometidos a apoyar a todos los atletas neozelandeses elegibles y garantizar su bienestar físico y mental, junto con sus necesidades de alto rendimiento, mientras se preparan y compiten en los Juegos Olímpicos".

En los Juegos del Pacífico de 2019, Hubbard ganó el oro al derrotar a dos mujeres de Samoa al levantar 268 kilogramos, 7 kilogramos más que la ganadora de la medalla de plata.

Beth Stelzer, levantadora de pesas y fundadora de Save Women's Sports, un grupo activista que se opone a permitir que los atletas biológicamente masculinos compitan en competencias atléticas femeninas, denunció la decisión de permitir que Hubbard compita contra mujeres en los Juegos Olímpicos como "vergonzoso" y "una burla de el deporte."

“No podemos cambiar nuestro sexo. Un hombre no puede convertirse en mujer reduciendo su testosterona. Las mujeres no tienen un nivel hormonal ”, dijo Stelzer en un comunicado enviado por correo electrónico a The Christian Post en junio.

“Las identidades no practican deportes; los cuerpos practican deportes. Los derechos de las mujeres no deben terminar donde comienzan los sentimientos de algunos hombres ".

La noticia de la eliminación de Hubbard se produce cuando el COI está considerando revisar su política con respecto a la participación de atletas transgénero, especialmente hombres biológicos que participan en competencias femeninas.

Hubbard calificó según las pautas del COI de 2015, que permitían al levantador competir sin una cirugía de cambio de sexo siempre que se tomaran medicamentos para reducir la testosterona a menos de 10 nanomoles por litro durante 12 meses.

El director médico y científico del COI, el Dr. Richard Budgett, dijo recientemente que las directrices de 2015 ya no estaban respaldadas por la ciencia, según The Guardian.

“En el momento en que se establecieron los 10 nanomoles por litro porque pensamos que era el nivel más bajo para los hombres”, se citó a Budgett diciendo. “Ahora sabemos que bajan a siete y que las mujeres también pueden ser más altas. Ponerse de acuerdo sobre otro número es casi imposible y posiblemente irrelevante. Puedes debatir eso sin cesar ".

Budgett dijo que el COI quiere "incrementar la inclusión en el deporte como uno de los fundamentos, pero al mismo tiempo nuestra máxima y máxima prioridad es la equidad".

Katie Mascagni, directora de asuntos públicos del COI, dijo a Yahoo Sports que en algunos deportes, "la testosterona u otros aspectos entran en juego para justificar las razones por las que existe una ventaja desproporcionada". Pero en otros contextos, dijo que esos factores podrían "ser totalmente irrelevantes".

En las redes sociales, la activista LGBT y autora de bestsellers Amanda Jetté Knox usó el resultado olímpico de Hubbard para criticar los argumentos de quienes se oponen a las personas identificadas como trans que compiten en deportes femeninos. Afirmó que Hubbard "fue eliminado de la competencia después de no desempeñarse tan bien como los atletas cis que competirán en las finales olímpicas".

"¡P-p-pero cómo va a agarrar todas las medallas de oro con su 'ventaja injusta'?" Knox escribió en Twitter.

El grupo activista Fair Play for Women enfatizó, sin embargo, que la capacidad de Hubbard para calificar para los Juegos Olímpicos resultó en que una mujer biológica no tuviera la oportunidad de participar en los Juegos de Tokio.

"Esta es Roviel Detenamo. Debería estar en Tokio 2020 hoy, pero estará viendo los juegos desde casa porque las reglas del COI permitieron un